【1分間マネージャー】部下と気持よく仕事をするために・・・[リスニングの勉強] [英語の勉強]
THE ONE MINUTE MANAGER By Ken Blanchard, Ph.D. and Spencer Johnson, M.D. audio book
仕事のキャリアを積んで、部下を育成する立場になってくると、「どう部下に接したらいいか・・・」と悩むことが多くなります。この本を読むことで、部下と接するための「哲学」を自分の中に構築でき、状況に対する判断が楽になりました。
この本は1983年に発行された本ですが、提示されている3つの項目
①1分間目標設定
②1分間称賛
③1分間叱責
は、現代にも通用する考え方ではないでしょうか。
「気分のよい部下は良い成果を生む」
「目標が行動を促し、成果が行動を持続させる」
という基本原則は、仕事のみならず家庭生活や子育てでも役立ちます。
著者は「チーズはどこへ消えた?」で日本でもベストセラーになったS.ジョンソンとK.ブランチャード。
以前に「チーズはどこへ消えた?」を日本語訳で読んだ時には、そこに書かれている寓話がいかにも「作り物」という感じで、どこかしっくりこない印象でした。
「1分間マネージャー」も同じように寓話形式でストーリーが展開するのですが、リスニングの教材として見た場合、このスタイルの方が聴きやすいことに気づきました。
話が短いので、愛聴のリスニング教材のひとつになっています。
【「1分間マネージャー」のCD】
【「1分間マネージャー」のペーパーバック】
【「1分間マネージャー」の日本語訳本】
【7つの習慣】[CD] オーディオブック リスニングのためのヒント [英語の勉強]
前回のブログで「7つの習慣」のオーディオブックを使った英語のリスニングについて紹介しました。
わたしは3種類存在する「7つの習慣」のオーディオブックのうち、CD1枚に要約されたもっともコンパクトなバージョンをよく聴いています。
実際に英語(著者本人による講演!)を聴いてみると、7つの習慣のコンセプトを説明している部分はあらかじめ日本語訳の本やインターネットで予習しておけばわりと理解しやすいのですが、具体例として挿入されているエピソードはチンプンカンプン・・・でした。
そこで、これから『7つの習慣』のリスニングにチャレンジする方のために、『7つの習慣』を要約した講演のCD中で紹介されるエピソードが出てくる時間と、対応する日本語訳の本のページをピックアップしてみました。エピソードの詳細は日本語訳の本でご確認願います。
◎パラダイム転換(CD:4分28秒 日本語訳本:P.26)
ニューヨークの地下鉄でのエピソードを元に、「パラダイム・シフト」について説明しています。
◎主体性を発揮する(CD:17分18秒 日本語訳本:P.88)
講演を聞いて主体性の重要性に気がついた看護婦のエピソード。
◎刺激と反応の間にある選択の自由(CD:22分02秒 日本語訳本:P.82)
ビクター・フランクルのエピソード。『人間の最後の大いなる自由』について。
◎リーダーシップとマネージメント(CD:30分16秒 日本語訳本:P.133)
ジャングルの中の作業チームを例に挙げてリーダーシップとマネージメントの違いを説明。
ここでコヴィー氏が何の前触れもなく、突然 『ゥロ~ング ジャングォ~~!!』 と叫ぶので、初めて聞いたときはビビリました
もちろん、原文が何を言っているのか聞き取れません。
後日、日本語訳本を読んで「Wrong jungle!」(このジャングルは違うぞ!)だったと知りました。
◎リーダーシップとマネージメント(CD:31分24秒 日本語訳:P.134)
石油会社の社長が仕事のスタイルをマネージメントからリーダーシップへと変えたことで会社の利益が大幅に増加したエピソード。
◎第三の案を探し出す(CD:46分24秒 日本語訳:P.406)
休暇と母の見舞いを両立させるためにどうするか・・・。
◎Win-win or No-deal(取引しない)(CD:50分38秒 日本語訳:P.311)
大手食品会社社長のエピソード。
◎理解してから理解される(CD:56分50秒 日本語訳:P.354)
息子が何を考えているのか理解しようとしていなかった父親のエピソード。
◎満たされていない欲求が動機づけになる(CD:58分28秒 日本語訳:P.358)
大きな不動産売買契約のエピソード。
◎刃を研ぐ(CD:64分28秒 日本語訳:P.432)
刃を研ごうとしない木こりの話。
◎戦艦と灯台(CD:70分33秒 日本語訳:P.29)
この例えに出てくる「灯台」は“原則”・・・破ることのできない自然の法則 を指しています。
日本語訳本ではただ「戦艦」と訳されていますが、CDでは“Mighty Missouri”と言っているので、アメリカの戦艦「ミズーリ号」ということになります。日本が第二次世界大戦で無条件降伏した後、降伏文書調印式が行なわれた船です。
◎T.S.エリオットの言葉(CD:71分49秒 日本語訳:P48)
講演の最後を締めくくる一節。
【『7つの習慣』のオーディオブックCD(要約版)】
※上の記事で紹介しているCD再生時間はこのCDで再生した際の時間です。
The 7 Habits Of Highly Effective People
- 作者: Stephen R. Covey
- 出版社/メーカー: Simon & Schuster Audio
- 発売日: 2005/01/03
- メディア: CD
【『7つの習慣』の日本語訳本】
[英語の完全版の本(ハードカバー)]
The 7 Habits of Highly Effective People: Powerful Lessons in Personal Change
- 作者: Stephen R. Covey
- 出版社/メーカー: Free Press
- 発売日: 2004/11/02
- メディア: ハードカバー
・・・
[英語の完全版の本(ペーパーバック)]
The 7 Habits of Highly Effective People: Powerful Lessons in Personal Change
- 作者: Stephen R. Covey
- 出版社/メーカー: Free Press
- 発売日: 2004/11/09
- メディア: ペーパーバック
【おすすめのMP3プレーヤー】
【7つの習慣】オーディオブックでリスニングの勉強! [CD] [英語の勉強]
ネットのニュースに、スティーブン・R・コヴィーの『7つの習慣』が期間限定で無料公開(電子書籍)されていると出ていました。7つの習慣 成功には原則があった
この本とは長い付き合いで、初めて知ったのは1998年にアメリカへ行った折、書店のオーディオブックコーナーで「The 7 habits of highly effective people」の要約版カセットテープを買い求めたのがきっかけでした。この時はカセットのみで、テキストは買いませんでした。
英語のリスニング教材として購入したものの、テキストがない状態では何度も聞いても意味が理解できず、途中で聞かなくなってしまいました。
その後、日本語の「7つの習慣」を知ってこのカセットテープの価値を知り、改めて「7つの習慣」のCDを購入して真剣に聴き直しました。それ以降、「7つの習慣」は自分のライフスタイルや仕事の進め方に対して大きな影響を与えてくれた大事な本となっています。
CDを聴きこむことによってTOEICのリスニングのスコアがグッと上がったので、本来の目的であった「英語のリスニング能力を高める」うえでも役に立ちました!
このCDでは自分自身の生き方を変えるための「7つの習慣」を簡潔かつ具体例を挙げながら解説しています。
「7つの習慣」のオーディオブックCDは3種類(CD1枚の要約版、CD3枚の要約版、CD13枚の完全版)発売されていますが、もしリスニング教材として活用するのであれば、72分のCD一枚に要約されたバージョンをおすすめします。
理由は、
①スティーブン・R・コヴィー自身の講演という形で全体が収録されており、著者自身が熱心に語りかけているので、著者の気持ちが聞き手に伝わってくる。(彼の講演は間の取り方や抑揚の取り方が自然で、かつ語りのスピードがやや遅めなので、とても聴きやすいと思います。)
②収録時間が72分と短めなので、通勤・通学時間に聞くのに最適。リスニングしながら「自分が『7つの習慣』に対してどうアクションしているか?」振り返ることができる。
③要約版で「7つの習慣」の土台をつかむことにより、分厚い「完全版」の本を読む時に内容を理解しやすくなる。
わたしの反省をふまえて、リスニングする前に「7つの習慣」のコンセプトを頭に入れておくことをおすすめします。リスニング時に聴き取れる英文量がグッと増えること間違いありません。
以下に参考リンクを紹介しておきます。
・7つの習慣(コラム)(リクルート・マネージメントソリューションズ)
・・・
「7つの習慣」は『成功するためのバイブル』という形で紹介されることが多いのですが、この本で書かれている内容は、日々の生活における表層的なテクニックではなく、むしろより深い次元で、よりよく生きるための「実践哲学」という印象を持っています。
他のサイトではあまり紹介されていないのですが、「7つの習慣」の背景を理解するためにヴィクトール・E・フランクルの著作に目を通しておくことをおすすめします。先に紹介した講演CDの中で、コヴィー氏自身がフランクルの名前と著作(「夜と霧」)を挙げながら、彼が提唱した「ロゴ・セラピー」を紹介しています。
わたしはフランクルの作品を愛読していて「ロゴ・セラピー」の考えを知っていたので、「7つの習慣」の底に流れる哲学を理解しやすかったと感じています。(フランクル氏の思想を理解するための本として『それでも人生にイエスと言う』を挙げておきます。)
・・・
<Amazon>
[CD1枚に要約された講演]
The 7 Habits Of Highly Effective People
- 作者: Stephen R. Covey
- 出版社/メーカー: Simon & Schuster Audio
- 発売日: 2005/01/03
- メディア: CD
・・・
こちらのページで、上記CDに出てくるエピソードと、それに対応する日本語訳本中のページを紹介しています。
・・・
[CD3枚の要約バージョン]
7 Habits of Highly Effective People (3CD)
- 作者: Stephen R. Covey
- 出版社/メーカー: Covey
- 発売日: 2001/10/01
- メディア: CD
・・・
[CD13枚の完全版バージョン]
The 7 Habits of Highly Effective People: 15th Anniversity Edition
- 作者: Stephen R. Covey
- 出版社/メーカー: Simon & Schuster
- 発売日: 2004/09/27
- メディア: CD
・・・
[英語の完全版の本(ハードカバー)]
The 7 Habits of Highly Effective People: Powerful Lessons in Personal Change
- 作者: Stephen R. Covey
- 出版社/メーカー: Free Press
- 発売日: 2004/11/02
- メディア: ハードカバー
・・・
[英語の完全版の本(ペーパーバック)]
The 7 Habits of Highly Effective People: Powerful Lessons in Personal Change
- 作者: Stephen R. Covey
- 出版社/メーカー: Free Press
- 発売日: 2004/11/09
- メディア: ペーパーバック
・・・
[日本語版]
・
・関連本 マンガで分かる7つの習慣 7つの習慣漫画本
7つの習慣はマンガで読んだほうが直感的に理解しやすいというレビューが多いようです。
英語版を聴く前に、内容を理解しておいた方がリスニングで聴きやすくなると思います。
まんがと図解でわかる7つの習慣 (別冊宝島) (別冊宝島 1805 スタディー)
- 作者:
- 出版社/メーカー: 宝島社
- 発売日: 2011/09/12
- メディア: 大型本
英語の勉強
<関連ページ>
・ 【実例紹介】英語の速聴でTOEICリスニングのスコアアップ!
・ 【レビュー】Duo 3.0でボキャブラリーを増やす!![英語の勉強]
ハートで感じる英文法 英語 勉強 やり直し 効果的 社会人 サラリーマン もう一度
・7つの習慣 オーディオブック CD 要約 成功には原則があった 紹介 書評 レビュー 電子書籍 無料公開 ダイヤモンド社 ミリオンセラー 英語 勉強 リスニング ムック 宝島社 マンガ コビー コヴィー博士 モルモン教 ソルトレーク